See żerdź in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *žŕ̥dь < prasł. *gĭrdĭ → 'cienki drąg, używany początkowo do budowy ogrodzenia'"
],
"forms": [
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdziom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdziami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdziach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tyczka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "żerdzianka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żerdziowina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "żerdziowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "żerdka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "żerdziować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "żerdziowy"
},
{
"word": "żerdziany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "B. Prus: Anielka.",
"text": "Nieruchomości te zamykały z dwu stron prostokątny dziedziniec, którego dwa inne boki tworzył płot z żerdzi."
}
],
"glosses": [
"długa, prosta gałąź lub cienki pień"
],
"id": "pl-żerdź-pl-noun-ikfTRX6Z",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒɛrʲt͡ɕ"
},
{
"ipa": "žerʹć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-żerdź.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-żerdź.ogg/Pl-żerdź.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żerdź.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "perch"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pole"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жэрдзь"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жэрдка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жардзіна"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "druk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דרוק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жердь"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śtann"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "śtaong"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "łott"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pertica"
}
],
"word": "żerdź"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *žŕ̥dь < prasł. *gĭrdĭ → 'cienki drąg, używany początkowo do budowy ogrodzenia'"
],
"forms": [
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "żerdzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdzi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdziom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdziami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdziach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żerdzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tyczka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "żerdzianka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żerdziowina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "żerdziowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "żerdka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "żerdziować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "żerdziowy"
},
{
"word": "żerdziany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "B. Prus: Anielka.",
"text": "Nieruchomości te zamykały z dwu stron prostokątny dziedziniec, którego dwa inne boki tworzył płot z żerdzi."
}
],
"glosses": [
"długa, prosta gałąź lub cienki pień"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒɛrʲt͡ɕ"
},
{
"ipa": "žerʹć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-żerdź.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-żerdź.ogg/Pl-żerdź.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żerdź.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "perch"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pole"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жэрдзь"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жэрдка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жардзіна"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "druk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דרוק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жердь"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śtann"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "śtaong"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "łott"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pertica"
}
],
"word": "żerdź"
}
Download raw JSONL data for żerdź meaning in język polski (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.